Системні повідомлення
 Перша сторінка |
 Попередня сторінка |
 Наступна сторінка |
 Остання сторінка |
| Назва | Стандартний текст |
|---|---|
| Поточний текст | |
| recentchangesdays (Обговорення) | За скільки днів показувати нові редагування: |
| recentchangesdays-max (Обговорення) | (максимум $1 {{PLURAL:$1|день|дні|днів}}) |
| recentchangeslinked (Обговорення) | Пов'язані редагування |
| recentchangeslinked-feed (Обговорення) | Пов'язані редгування |
| recentchangeslinked-noresult (Обговорення) | На пов'язаних сторінках не було змін протягом зазначеного періоду. |
| recentchangeslinked-page (Обговорення) | Назва сторінки: |
| recentchangeslinked-summary (Обговорення) | Це список нещодавніх змін на сторінках, на які посилається зазначена сторінка (або на сторінках, що містяться в цій категорії). Сторінки з [[Special:Watchlist|вашого списку спостереження]] виділено '''жирним шрифтом'''. |
| recentchangeslinked-title (Обговорення) | Пов'язані редагування для «$1» |
| recentchangeslinked-to (Обговорення) | Показати зміни на сторінках, пов'язаних з даною |
| recentchangeslinked-toolbox (Обговорення) | Пов'язані редагування |
| recentchangestext (Обговорення) | - |
| recreate (Обговорення) | Повторно створити |
| recreate-moveddeleted-warn (Обговорення) | '''Попередження: ви намагаєтеся створити сторінку, яка раніше вже була вилучена.''' Перевірте, чи справді вам потрібно знову створювати цю сторінку. Нижче наведений журнал вилучень і перейменувань: |
| red-link-title (Обговорення) | $1 (така сторінка не існує) |
| redirectedfrom (Обговорення) | (Перенаправлено з $1) |
| redirectpagesub (Обговорення) | Сторінка-перенаправлення |
| remembermypassword (Обговорення) | Запам'ятати мій обліковий запис на цьому комп'ютері (на строк не більше $1 {{PLURAL:$1|дня|днів}}) |
| removedwatchtext (Обговорення) | Сторінку «[[:$1]]» вилучено з вашого [[Special:Watchlist|списку спостереження]]. |
| removewatch (Обговорення) | Видалити зі списку спостереження |
| renameuser (Обговорення) | Перейменувати користувача |
| renameuser-desc (Обговорення) | Перейменування користувача (потрібні права ''renameuser'') |
| renameuser-error-request (Обговорення) | Виникли ускладнення з отриманням запиту. Будь ласка, поверніться назад і повторіть іще раз. |
| renameuser-error-same-user (Обговорення) | Ви не можете змінити ім'я користувача на те саме, що було раніше. |
| renameuser-linkoncontribs (Обговорення) | перейменувати користувача |
| renameuser-linkoncontribs-text (Обговорення) | Перейменувати цього користувача |
| renameuser-log (Обговорення) | мав $1 {{PLURAL:$1|редагування|редагування|редагувань}}. Причина: $2 |
| renameuser-move-log (Обговорення) | Автоматичне перейменування сторінки при перейменуванні користувача «[[User:$1|$1]]» на «[[User:$2|$2]]» |
| renameuser-page-exists (Обговорення) | Сторінка $1 вже існує і не може бути перезаписана автоматично. |
| renameuser-page-moved (Обговорення) | Сторінка $1 була перейменована на $2. |
| renameuser-page-unmoved (Обговорення) | Сторінка $1 не може бути перейменована на $2. |
| renameuser-renamed-notice (Обговорення) | Цей користувач був перейменований. Для довідки нижче наведений журнал перейменувань. |
| renameuser-submit-blocklog (Обговорення) | Показати журнал блокувань користувача |
| renameuser-summary (Обговорення) | |
| renameuserconfirm (Обговорення) | Так, перейменувати користувача |
| renameusererrordoesnotexist (Обговорення) | Користувач з іменем «<nowiki>$1</nowiki>» не зареєстрований. |
| renameusererrorexists (Обговорення) | Користувач з іменем «<nowiki>$1</nowiki>» уже зареєстрований. |
| renameusererrorinvalid (Обговорення) | Недопустиме ім'я користувача: <nowiki>$1</nowiki>. |
| renameuserlogentry (Обговорення) | перейменував $1 на «$2» |
| renameuserlogpage (Обговорення) | Журнал перейменувань користувачів |
| renameuserlogpagetext (Обговорення) | Це журнал здійснених перейменувань зареєстрованих користувачів. |
| renameusermove (Обговорення) | Перейменувати також сторінку користувача, сторінку обговорення та їхні підсторінки |
| renameusernew (Обговорення) | Нове ім'я: |
| renameuserold (Обговорення) | Поточне ім'я: |
| renameuserreason (Обговорення) | Причина перейменування: |
| renameuserreserve (Обговорення) | Зарезервувати старе ім'я користувача для подальшого використання |
| renameusersubmit (Обговорення) | Виконати |
| renameusersuccess (Обговорення) | Користувач «<nowiki>$1</nowiki>» був перейменований на «<nowiki>$2</nowiki>». |
| renameusersuppress (Обговорення) | Не створюйте перенаправлення на нову назву |
| renameuserwarnings (Обговорення) | Попередження: |
| resetpass (Обговорення) | Змінити пароль |
Перша сторінка |
Попередня сторінка |
Наступна сторінка |
Остання сторінка |
